CopySpeak.org: How to talk about copyright?

authorized

Copy from an unauthorized source”

Authorized copy of a movie”

/used:/

To describe distribution channels which are controlled directly or indirectly by copyright holders

/recommendations:/

Use instead of “legal” when talking about control of distribution channels and not about legal status

Stress that not all copies or uses have to be authorized in order to be legal